2026年7月9日 星期四

生活中常見「對人有意見的」英文

生活中常見「對人有意見的」英文
母語人士真的會說、比較不容易冒犯又實用的詞

Jerk
討人厭的傢伙/機車的人
👉 美國人口語超常用,比 asshole 溫和一點。

Asshole
王八蛋/超級討人厭的人
👉 情緒很重,生氣時才會用。

Creep
怪人/讓人不舒服的人(常帶有變態、噁男的意思)
👉 比 weirdo 更常用。

Weirdo
怪咖/怪人
👉 偏搞笑,不一定是壞人。

Fake
很假的人/做作的人
👉 比 phony 更口語、更常聽到。

Two-faced
雙面人/表裡不一的人
👉 比 backstabber 更常出現在日常聊天。

Backstabber
背後捅刀的人
👉 指會在背後出賣朋友的人。

Liar
愛說謊的人
👉 最實用、使用率超高。

Cheater
劈腿的人/作弊的人
👉 感情和考試都能用。

Gold digger
拜金的人(通常指為了錢交往)
👉 很常出現在影集、電影。

Freeloader
愛白吃白喝、愛佔便宜的人
👉 比 leech 更常見。

Scammer
詐騙集團/騙子
👉 比 con artist 更符合現在的日常用法。

沒有留言:

張貼留言